bá nghiệp

Friendly

Le mot vietnamien "bá nghiệp" peut être traduit en français par "suzeraineté" ou "suprématie". C'est un terme qui a des connotations historiques et politiques, souvent utilisé pour décrire une relation où un État exerce une autorité ou un contrôle sur un autre, tout en permettant une certaine autonomie.

Explication simple :

• Bá nghiệp se réfère à la domination ou au pouvoir d'un groupe ou d'une entité sur un autre, semblable à une forme de souveraineté.

Utilisation :

• Contexte historique : On pourrait utiliser "bá nghiệp" pour parler des relations entre des royaumes, où un royaume plus puissant exerce son influence sur un royaume plus faible.

Utilisation avancée :

• Dans un contexte politique moderne, "bá nghiệp" peut être utilisé pour discuter des influences géopolitiques, où un pays peut dominer un autre sur des aspects économiques ou militaires tout en laissant une certaine marge de manœuvre.

Différentes significations :

• Bá nghiệp peut aussi être utilisé dans des contextes littéraires ou philosophiques pour décrire des concepts de domination intellectuelle ou morale, en élargissant la notion au-delà des simples relations politiques.

Synonymes :

• Suprématie : Cela implique un pouvoir ou un contrôle supérieur.
• Domination : Qui décrit la capacité d'un groupe à exercer son influence sur un autre.

Conclusion :

En résumé, "bá nghiệp" est un terme riche en significations qui se rapporte à la notion de pouvoir et d'autorité, tant dans des contextes historiques que modernes.

Academic

1. (arch.) suzeraineté; suprématie